1° PREMIO

Stylus Photo R3000
Stampante fotografica A3+ per professionisti e appassionati esperti. Grazie agli inchiostri a pigmenti Epson UltraChrome K3 Vivid Magenta in 8 colori (con nero Photo o Matte intercambiabili) è possibile ottenere stampe di qualità fotografica estremamente realistiche. Il display LCD da 6,3 cm consente di visualizzare le funzioni principali e il livello delle cartucce di inchiostro. Il cassetto frontale dedicato ai supporti fine art semplifica la gestione della carta. È inoltre dotata di connettività
USB, Wi-Fi ed Ethernet.
Workshop di sei giorni al Toscana Foto Festival 2013

Stylus Photo R3000
A3 + photo printer for professionals and enthusiasts hobbyists. Thanks to Epson UltraChrome K3 Vivid Magenta inks in 8 colours (with interchangeable Matte or Photo black), you can get very realistic photo-quality prints. The 2.5 inches LCD screen displays the main functions and the level of the ink cartridges. The front drawer devoted to the fine art supports simplifies the management of the paper. It also features USB connectivity, Wi-Fi and Ethernet.
Six-day workshop at the Toscana Foto Festival 2013

2° PREMIO

Stylus Photo 1500W
Stampante fotografica A3+ per gli appassionati di fotografia che desiderano stampare da qualsiasi punto della casa grazie alla connessione Wi-Fi. È inoltre possibile stampare da smartphone e tablet grazie all’applicazione Epson iPrint. Gli inchiostri fotografici a base acqua in 6 colori Epson Claria assicurano stampe brillanti e di lunga durata su un’ampia gamma di supporti, dalle carte lucide od opache alle
buste ai CD/DVD.
Workshop di tre giorni al Toscana Foto Festival 2013

Stylus Photo 1500W
A3 + photo printer for photo enthusiasts who want to print from anywhere in their home thanks to the Wi-Fi connection. It is also possible to print from smartphones and tablets thanks to the Epson iPrint app. Waterbased photo inks in 6 colours Epson Claria provide bright and long lasting prints on a wide range of supports, from matte to glossy papers, from envelopes to CD / DVD.
Three-day workshop at the Toscana Foto Festival 2013

3° PREMIO

Stylus Photo PX830FWD
Multifunzione fotografico “tutto in uno” con funzioni di stampa, scansione, copia e fax, con fronte/retro e Wi-Fi di serie. Il supporto delle funzioni Epson Connect consente di stampare fotografie e documenti in tutta libertà dal proprio smartphone o tablet. Il display LCD a colori da 19,8 cm con touch-screen guida l’utente nelle funzioni principali. Gli inchiostri fotografici in 6 colori Epson Claria assicurano stampe ad alta definizione, anche su CD/DVD. L’alimentatore automatico di documenti
consente di gestire copie, scansioni e fax di più pagine.
Workshop di tre giorni al Toscana Foto Festival 2013

Stylus Photo PX830FWD
Photographic "all in one" device that can print, scan, copy and fax, with front/back and integrated Wi-Fi. The Epson Connect functions’ support allows you to print photos and documents with complete freedom from your smartphone or tablet. The colour LCD screen of 7.8 inches with touchscreen guides the user through the main functions. The Epson Claria photographic inks in 6 colors provide high-definition prints, even on CD / DVD. The automatic document feeder allows you to manage copy, scan and fax of multiple pages.
Three-day workshop at the Toscana Foto Festival 2013

Italiano

Regolamento
1) Il premio è a tema libero, ogni concorrente può presentare nr. 1 portfolio, costituito da un minimo di 10 ad un massimo di 30 immagini (si accettano solo stampe). Il formato e il supporto delle fotografie è lasciato alla libera scelta dell’autore. Si accettano tutte le tecniche di ripresa e di stampa.
Non saranno accettate diapositive. Sul retro di ogni foto dovrà essere inserito, ben leggibile: titolo portfolio, nome cognome e indirizzo dell’autore.
2) L’autore è l’unico responsabile del contenuto delle immagini fotografiche, ad ogni effetto di legge e sarà lui stesso a presentare i suoi lavori al giurato al momento dell’incontro prefissato, quindi non
occorre spedirli.
3) La richiesta di partecipazione, dovrà pervenire alla segreteria del Toscana Foto Festival entro il 7 luglio 2012 e fino ad esaurimento posti.
4) L’ordine di visione dei porfolio sarà determinato da una lista d’iscrizione composta in base all’ordine di arrivo delle iscrizioni, sarà fissata la data e l’ora approssimativa di lettura del portfolio, assegnando
l’ordine dei giurati su appuntamento fino ad un massimo di tre giurati
5) Gli appuntamenti saranno fissati con una cadenza di 30 minuti circa l’uno dall’altro L’Organizzazione informerà partecipanti sul giorno e l’ora della visione delle loro opere e sui giurati presenti e se i giudizi saranno positivi, sarà ammesso alla fase finale.
6) La lettura dei portfolio si svolgerà nei giorni sabato 14 luglio 2012 dalle 9,00 - 13,00 e 16,00 - 19,00 e domenica 15 luglio 2012 dalle 9,00 - 13,00
7) La Giuria si riunirà domenica 15 luglio 2012, giorno in cui verrà individuato ed eletto il miglior portfolio, dandone pubblica comunicazione sabato 21 luglio ore 22,00 durante la serata conclusiva dove avverranno le assegnazioni dei Premi. Il giudizio della Giuria è inappellabile e la partecipazione al Premio implica l’accettazione incondizionata del presente regolamento.
8) Il vincitore del 1° premio esporrà le sue opere al "Toscana Foto Festival" 2013
9) L’Organizzazione si riserva il diritto di duplicare le opere del vincitore per un eventuale uso su materiale pubblicitario, cataloghi e per la promozione della manifestazione, citando il nome dell’Autore.
10) Se l’autore fosse impossibilitato a ritirare i portfoli ammessi, al termine dei lavori il materiale verrà spedito in contrassessegno al recapito chiaramente segnalato, oppure potranno essere ritirati entro
il 31 luglio 2012. Se ciò non avvenisse, le immagini rimaste in deposito presso la Segreteria, saranno considerate una donazione all’Archivio del Toscana Foto Festival. L’organizzazione del Toscana Foto Festival declina ogni responsabilità per danni, furti o smarrimenti legati alla spedizione.
È indispensabile che i vincitori ritirino personalmente il premio durante la serata delle premiazioni, pena il decadimento dello stesso.

Modalità d’iscrizione
Inviare via mail info@toscanafotofestival.com oppure via fax 0566 940095 la richiesta di partecipazione
con nome e cognome, dati anagrafici indirizzo e numero di telefono.
La lettura del portfolio è aperta al pubblico.

English

Regulations
1) The prize is about a free subject, every participant can present 1 portfolio, made by a minimum of 10 and a maximum of 30 pictures (only printed pictures are accepted). The author can freely choose
the size and the support of the photographs. Every printing technique are accepted. Slides won’t be accepted. On the back of every picture must be well written: the title of the portfolio, name, surname and address of the author.
2) The author is the only responsible for the pictures’ content, to every law’s effect and he will be presenting his works himself to the judge at the fixed meeting, so, the author doesn’t need to send the works.
3) In order to participate, you have to send all your personal data and a telephone number (also mobile) by e-mail or fax at the Toscana Foto Festival office no later than 7th July 2012.
- e-mail: info@toscanafotofestival.com
- fax +39 0566 940095
4) The order of the vision of the portfolios will be determined by a registration list based on the order of the arrivals of the registrations, the date and the hour of the portfolio reading will be fixed, assigning the
order of the jury (maximum 3 judges).
5) The appointments will be fixed in intervals of 30 minutes each between them. The organization will inform the participants about the day and the hour of their works’ vision, and about the present jurymen
and if the opinions will be positive, the participant will be admitted at the final stage.
6) The portfolio reading will take place on Saturday July 14th 2012 from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. and from 4:00 p.m. to 7:00 p.m., and on Sunday July 15th 2012 from 9:00 a.m. to 1:00 p.m.
7) The Jury will choose the best portfolio on Sunday July 15th 2012. The public communication of it, will take place on Saturday July 21th 2012 at 10:00 p.m. during the ending gala where the assignations of the prizes will take place. The judgement of the Jury is final and the participants of this Competition must accept these rules.
8) The winner of the 1° Prize will display his/her work at the “Toscana Foto Festival 2013”
9) The Organization can duplicate the pictures of the winner for a possible use on advertising materials catalogues, and for the promotion of the manifestation. saying the author’s name.
10) If the author won’t be able to withdraw the admitted portfolio, at the end of the works the material will be sent to the signalled address and the author will have to pay the posting by checks or by credit at
the arrive of the material, or the portfolios can be withdrawn before July 31st 2012. If this won’t happen, the pictures left in the deposit of the office will be considered a donation to the Toscana Foto
Festival files. The organization of the Toscana Foto Festival doesn’t have any responsibilities for damages, stealing or losses connected with the posting.
It is essential for the winners to withdraw personally the prize during the prize-giving evening. If a winner won’t be able to be there, there will be a decline of the prize.
The portfolio reading is opened to public.